Табір зачинається 26 грудня (в 4 годині по-обіді). Табір кінчається рано 31 грудня по сніданку (11 годині рано).
Хто може брати участь?
Юнацтво 12-18 літні, всі ступені лещетарів можуть приїждати.
Хто організує цей табір?
Табір є організований Пластовим куренем Ватагою Бурлаків (1 курінь УСП і 16 курінь УПС). Адміністратор - пл. Сен. Алекс Кнігницький.
Чи буде автобус до табору?
Так. Буде організований додатковий автобус з Українського Центру в Віппані (60 N Jefferson Rd, Whippany, NJ 07981) до Вермонту. - Виїзд: 26 грудня в 11:00 ранку - Повернення: 31 грудня приблизно в 3:00 по-обіді - Кошт: $50 в кожну сторону чи $100 в обидва боки
Реєстрація & CampDoc
Як зареєструватися?
Ви можете знайти офіційний лінк та детальні інструкції про реєстрацію тут: burlaky.org/skicamp/apply.
Перший Раз в CampDoc?
Якщо це ваш перщий раз в CampDoc, прошу створити профіль і додайте вашої дитини деталі. Раз вони є в системі, можна їх зареєструвати.
Вертаючі Родини до CampDoc?
Якщо ви вже маєте профіл в CampDoc, прошу увійдіть і не відкривайте новий.
Що робити раз в CampDoc?
Потисніть на Registration → Register for a New Session і виберіть Application: Leshchetarskij - Skiing (11 - 18 year-olds). Тоді прошу виповнити дві частини Health Profile - "Application & General Information". Коли ви це зробите, аплікація дитини буде готова на перевірку.
Чи я повинен оплатити за табір в CampDoc?
Ні. Прошу нічого не платити в CampDoc. Прошу потесніть None і Register щоби закінчити реєстрацію. Не повинин нічого платити аж доки дитина буде прийнята на табір. Інструкції будуть подані.
Коли треба закінчити аплікацію?
Зареєструватися якнайскоріше. Місця обмежені тобто запишіться скоро.
Якщо я виповнив аплікацію, чи моя дитина вже має місце?
Ні. Ми перше мусимо перевірити всі аплікації і перевіримо зі станицями якщо дитина має дозвіл поїхати на табір. Раз ми дістанемо дозвіл, ми дамо знати родичам що діти прийняті.
Отримали повідомлення що дитина прийнята. Що тепер?
Прошу увідіть в CampDoc і скінчіть решта реєстрації Health Profile до 1 грудня. Прошу також заплатити за табір або через пошту (разом з формою оплати) або електронно до 1 грудня.
Чи CampDoc мені дасть знати якщо я щось не докінчив чи забув?
Так. CampDoc буде висилати різні пригадки якщо щось не є закінчене і дасть знати раз все є правильно закінчене. Можна ігнорувати повідомлення про Oliver’s Labels або Protection Plan. Ці є автоматичні пригадке не сполученні з пластом.
Приняття
Як ми будемо знати коли діти прийняті на табір?
Ви дістанете імейл восени з прийняттям або якщо ваша дитина є на waitlist. Не треба до нас писати, ми до вас напишемо.
Що станеться якщо табір є заповнений?
Ми будемо мати waitlist і якщо місце відкриється ми будемо дітей приймати за порядком.
Кошти і Оплата
Кошт Табору?
$1,500 з квитками на гору, $1,300 без квиток на гору.
Як платити за табір?
Раз ваша дитина буде принята, ми дамо деталі про оплату. Можна платити через чек чи електронно. Повна оплата мусить бути здана до 1 грудня.
Скільки є обов'язкові винеймлення лижів?
Винеймлення лижів або дошки на тиждень є $200, ми порадимо винеймати лижі або доши коло себе щоби не було випадку де не вистарчило складу лещет на горі.
Чи можу попросити, щоб моя дитина мешкала в кімнаті з приятелем?
Так. В CampDoc можна написати з ким діти хочуть ділитися кімнату. Ми постараємося дотримуватися до ваших прохань але через велику кількість дітей, є можливість що ми може не будемо могли всі прохання здобути.
Чи їжа є включена?
Сніданок і вечеря є включені в готелю. Діти будуть купувати обід на горі приблизно $20 на день.
Так. Дені лекції є включенні для всіх таборовиків по рівні здібностей.
Чи є вільний час на лещетарування?
Так. Таборовики будуть мати вільний час по-обіді лещетарувати по групах з виховниками. Ніхто не лещетарує сам.
Чи таборовики носять шоломи?
Так. Шоломи є примусові для всіх таборовиків.
Де винеймати речі?
Ми радемо замовити лещета вдома коло себе якщо можливо щоби не було випадку де не вистарчило складу лещет на горі але можна винеймити лещета за $200 на тиждень.
Безпека і Правила
Які основні правила повинні знати родини перед приїздом?
- Табір слідкує і дотримується до пластових правел. - Ми розмовляємо українською мовою на таборі. - Не можна відходити від терену табору без дозволу. - Не можна лещетеруватти самі. - Шоломи є примусові. - Треба тримати чистоту. - Прошу звернути загублені речі до адміністрації. - Треба звернути увагу адміністрації якщо таборовик зле чується. -Алькоголь і наркотики є заборонені. Порушення правел.
Чи вільно мати телефони?
Так, але лищень під час вільного часу. Ме можна уживати телефони під час лекціїв або вечірних зайнять.
Медичні Форми
Де можна поставити медичні форми?
Всі медичні форми і інформації треба виповнити і покласти в CampDoc. Раз ваша дитина буде принятта, ви будете могли скінчити решта Health Profile. Треба закінчити все до 1ого грудня.
Чи буде медична опіка?
Так. Медична опіка буде на таборі. Лікар перевіре всі медичні форми і буде контролювати ліки. Якщо комусь не добре він буде на таборі щоби їм помочи.Вся медична інформація є таємна.
Як я можу додати ліки або алергії в CampDoc?
В CampDoc є місце додати інформацію про Allergy/Medication. Можна написати речі якщо не можете знайти. Прошу поставити “application(s)” на дозу на креми.
Чому я мушу вписати щеплення вручну, якщо я завантажую форму?
Для безпечности нам треба швидко бачити стан вакцинації. Просимо вписати всі щеплення і дати. Якщо якоїсь вакцини нема, подайте причину (наприклад — релігійне переконання, медичний стан, серологічний імунітет, або ще не на часі).
Що Вас Чекає
Типічний День?
7:00 AM Ставання, Прорух, Миття 7:15 AM Сніданок 9:00 AM Лекції 12:00 PM Обід на горі 1:00 PM Лещетарування по групах 4:30 PM Відпочинок 6:00 PM Вечеря 7:30 PM Вечірні зайняття
Булава буде присутна на горі, при їді і в готелю. Вони провадять заняттям, і лещетерують з дітьми. Діти будуть мати вільний час також в кімнатах без булави.
